Sobre a vaga: Buscamos um profissional recém formado em ouestudante (Cursando Letras (com habilitacao em Traducao), Linguistica ou areas afins, a partir do 6º semestre. Dedicado(a) e apaixonado(a) por idiomas para integrar nossa equipe. O(A) candidato(a) selecionado(a) tera a oportunidade de trabalhar em projetos desafiadores e desenvolver suas habilidades em um ambiente dinamico e colaborativo . Responsabilidades: Traduzir textos diversos (materiais de marketing, documentos tecnicos, artigos, etc.) do ingles para o portugues e vice-versa. Revisar e editar traducoes, garantindo a qualidade, precisao e fluidez do texto. Pesquisar terminologia especifica e garantir a consistencia da linguagem. Auxiliar na organizacao e gestao de projetos de traducao. Colaborar com a equipe na criacao e manutencao de glossarios e guias de estilo. Requisitos: Formacao: Formado ou Cursando Letras (com habilitacao em Traducao), Linguistica ou areas afins, a partir do 6º semestre. Idiomas: Ingles avancado (fluencia escrita). Espanhol intermediario/avancado sera considerado um diferencial. Habilidades: Excelente dominio da lingua portuguesa, com foco em gramatica e redacao. Conhecimentos: Pacote Office (Word, Excel, PowerPoint). Caracteristicas: Proatividade, atencao aos detalhes, organizacao, capacidade de trabalhar em equipe e cumprimento de prazos. Diferenciais: Experiencia previa com traducao e/ou revisao de textos, desejavel . Familiaridade com normas e diretrizes de traducao. Interesse em areas especificas de traducao (literaria, tecnica, medica, etc.). Horario de trabalho: Segunda-Sexta de 09:00 18:00 Salário: a combinar Regime: CLT

Número de vagas: 3

Tipo de contrato e Jornada: Efetivo – CLT - Período Integral

Área Profissional: Especialista em Educação, Ensino, Idiomas - Lingua Estrangeira:Inglês

Denunciar Vaga